article

Apple leva IA à China em dezembro com Qwen

3 min de leitura

🎬 Assista esta matéria

A Apple confirmou no sábado (31) que vai liberar o Apple Intelligence na China continental em dezembro, junto com o iOS 27.3, e que o modelo de inteligência artificial escolhido como parceiro local é o Qwen, da Alibaba. O anúncio saiu na sala de imprensa chinesa da empresa e encerra uma espera de quase dois anos — a China era o último grande mercado sem os recursos de IA do iPhone.

A primeira versão beta do iOS 27.3 para desenvolvedores, com parte das funções já ativas, chega na quarta-feira (4) no horário local. A liberação pública foi marcada apenas para “dezembro”, sem data exata.

O que entra e o que fica fora

O pacote que roda nos modelos próprios da Apple inclui Ferramentas de Escrita, Genmoji, Limpar (remoção de objetos em fotos), resumo e priorização de notificações, Inteligência Visual e Tradução ao Vivo com AirPods.

Duas ausências chamam atenção. A Siri reconstruída que a Apple mostrou na WWDC de 2026 não faz parte da estreia chinesa, e o Image Playground também ficou de fora. Mac, iPad e os outros aparelhos só recebem os recursos depois de novas aprovações regulatórias.

O Qwen aparece como camada extra: quando o usuário autoriza, a Siri, as Ferramentas de Escrita e a Inteligência Visual podem acionar o modelo da Alibaba para respostas mais longas, leitura de documentos e geração de texto e imagem. Para isso é preciso fazer login com uma conta Qwen ou usar o “Sign in with Apple”. Segundo o material divulgado pela Apple, a Alibaba não pode usar esse conteúdo para treinar ou melhorar seus modelos.

Dois anos de obstáculos

A regra chinesa exige que serviços de IA generativa tenham um operador local aprovado, o que impedia a Apple de usar apenas sua própria infraestrutura. O reconhecimento do arranjo com a Alibaba pelo regulador saiu em julho, segundo apuração de veículos especializados.

Houve ainda um ensaio público em agosto: a Apple chegou a publicar um guia em chinês ensinando donos de Mac a conectar o Qwen à Siri e às Ferramentas de Escrita, e retirou a página do ar no dia seguinte.

O contexto comercial ajuda a explicar a pressa. As remessas de Mac na China caíram 9% na comparação anual no primeiro trimestre, para cerca de 800 mil unidades, segundo a Omdia, enquanto Lenovo e Huawei avançam com assistentes próprios — o Tianxi, da Lenovo, e a IA embutida no HarmonyOS, da Huawei.

Para a Alibaba, o acordo coloca o Qwen como modelo padrão dentro de uma base instalada de centenas de milhões de iPhones no país, posição que nenhum concorrente chinês conquistou até agora.

Fontes: The Next Web · MacRumors · Reuters via Yahoo Finance

🎙️ Gostou? Receba só o que te interessa, todo dia

Escolha seus temas e receba um briefing diário em áudio e texto, de graça, no WhatsApp ou e-mail.

Montar meu briefing grátis